용어의 정의
'꾸르실료(Cursillo)'는 스페인어로서, 원형은 Curso인데 영어의 course와 같은 말이다.
여기에 접미사 -illo가 붙어 '작은 Curso' 즉 영어로 표현하면 'a little course'라는 뜻이 된다.
우리 말로 달리 번역하지 않고 원어를 그대로 써오고 있는 이 '꾸르실료'는
한마디로 짧은 시간에 갖는 회심에로의 여행, 즉 회심의 여정을 뜻하는 용어이다.
꾸르실료라고 할 때는 3박 4일만을 의미하며, 꾸르실료 운동이라고 할 때는
꾸르실료 이전, 꾸르 실료, 꾸르실료 이후를 다 포함하여 일컫는 말이다.
흔히 '꾸르실료 운동'이라고 줄여서 부르지만
정식 명칭은 '크리스찬 생활의 꾸르실료 운동'이다.
회심의 여정인 꾸르실료는 하느님을 체험하는 그 열정적인 신앙으로 불타게 이끄는 하느님 은총의 초대이다.
'~신자공동체~ > 데꼴로레스!!' 카테고리의 다른 글
| 꾸르실료 운동의 시작과 전개 (0) | 2009.08.13 |
|---|---|
| 꾸르실료 운동의 사회적 종교적 배경 (0) | 2009.08.13 |
| 08년하계꾸르실료이수자 (0) | 2008.08.18 |
| 2008년 동계 꾸르실료 사진들 (0) | 2008.02.27 |
| 꾸르실료 환영식 (0) | 2007.09.03 |
